With the NCAA now allowing college athletes to make money from their likeness, regional retailers could benefit from a store brand partnership.